1. Geltungsbereich
Diese Cookie-Richtlinie gilt für die Websites villa-doreline.fr und villadoreline.fr sowie für die darüber erreichbaren Buchungsfunktionen. Sie ergänzt die Datenschutzerklärung.
Verantwortlicher ist Bodo Pawlowski, 1068 Chemin des Bois Routs, 83720 Trans-en-Provence, Frankreich. Kontakt: [email protected].
2. Was sind Cookies und ähnliche Technologien?
Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden können. Ähnliche Technologien sind beispielsweise lokale Speicherobjekte, Pixel, Tags, Skripte oder Gerätekennungen.
Diese Technologien können erforderlich sein, um eine Website technisch bereitzustellen, eine Buchung zu ermöglichen, Einstellungen zu speichern, Missbrauch zu verhindern oder – nach Ihrer Einwilligung – Nutzungsstatistiken beziehungsweise externe Inhalte bereitzustellen.
3. Rechtsgrundlagen und Einwilligung
Technisch unbedingt erforderliche Cookies dürfen eingesetzt werden, soweit sie ausschließlich der Übertragung einer Nachricht oder der Bereitstellung eines von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienstes dienen.
Alle anderen Cookies und vergleichbaren Technologien werden grundsätzlich erst nach Ihrer vorherigen Einwilligung aktiviert. Eine Einwilligung muss freiwillig, informiert und widerrufbar sein. Das Ablehnen nicht notwendiger Cookies muss ebenso einfach möglich sein wie das Akzeptieren.
Die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich zusätzlich nach der Datenschutz-Grundverordnung und den in der Datenschutzerklärung genannten Rechtsgrundlagen.
4. Verwendete Kategorien
| Kategorie | Zweck | Rechtsgrundlage | Aktivierung |
|---|---|---|---|
| Notwendig | Navigation, Sprache, Sicherheit, Sitzungsverwaltung, Buchungsablauf, Speicherung der Cookie-Auswahl. | Technische Erforderlichkeit; soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden, Vertrag, vorvertragliche Maßnahmen oder berechtigtes Interesse. | Ohne vorherige Einwilligung, soweit tatsächlich unbedingt erforderlich. |
| Funktional | Zusätzliche Komfortfunktionen, die nicht zwingend für den ausdrücklich gewünschten Dienst erforderlich sind. | Einwilligung. | Erst nach Zustimmung. |
| Statistik | Messung der Nutzung, Reichweite und technischen Leistung. | Grundsätzlich Einwilligung; eine eng begrenzte Ausnahme ist nur unter den Voraussetzungen der CNIL möglich. | Erst nach Zustimmung, sofern keine nachweisbare Ausnahme greift. |
| Marketing | Nutzerprofile, personalisierte Werbung oder kampagnenübergreifende Messung. | Einwilligung. | Erst nach Zustimmung. |
| Externe Medien | Einbettung externer Inhalte oder Dienste, die Daten an Dritte übertragen können. | Einwilligung, sofern nicht ausnahmsweise technisch erforderlich. | Erst nach Zustimmung. |
5. Lodgify
Die Website und das Direktbuchungssystem werden über Lodgify bereitgestellt. Lodgify kann technisch notwendige Cookies und ähnliche Technologien einsetzen, insbesondere für Sitzungen, Navigation, Sprache, Sicherheit, Buchungsfunktionen und die Speicherung von Einstellungen.
Soweit Lodgify Statistik-, Marketing- oder andere nicht notwendige Technologien aktiviert, dürfen diese erst nach der dafür erforderlichen Einwilligung verwendet werden.
Anbieter: Codebay Solutions Limited, Magma House, 16 Davy Court Way, Castle Mound Way, Rugby, Warwickshire, CV23 0UZ, Vereinigtes Königreich.
6. Google reCAPTCHA
Formulare können durch Google reCAPTCHA vor Spam, Missbrauch und automatisierten Zugriffen geschützt werden. Dabei können Cookies, Geräteinformationen, IP-Adresse, Browserdaten und Interaktionen mit der Website verarbeitet werden.
Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Eine Verarbeitung durch Google-Unternehmen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums kann nicht ausgeschlossen werden.
Soweit reCAPTCHA für den jeweiligen Vorgang nicht unbedingt erforderlich ist, darf es erst nach Einwilligung geladen werden. Die konkrete technische Einordnung hängt von der tatsächlichen Implementierung ab.
7. Konkrete Cookie-Liste
Die konkret auf Ihrem Gerät eingesetzten Cookies, Anbieter, Zwecke und Speicherdauern müssen im Cookie-Banner beziehungsweise in dessen Detailansicht aktuell angezeigt werden. Diese technische Liste ist maßgeblich, weil Lodgify und eingebundene Anbieter Namen und Laufzeiten ihrer Cookies ändern können.
8. Speicherdauer
Die Speicherdauer hängt vom jeweiligen Cookie ab. Sitzungscookies werden grundsätzlich beim Schließen des Browsers gelöscht. Dauerhafte Cookies bleiben bis zum Ablauf ihrer jeweiligen Frist oder bis zur manuellen Löschung gespeichert.
Die genaue Laufzeit jedes aktuell eingesetzten Cookies ist in der Detailansicht des Cookie-Banners anzugeben.
9. Auswahl, Ablehnung und Widerruf
Beim ersten Besuch sollen Sie über den Cookie-Banner zwischen mindestens „Alle akzeptieren“, „Ablehnen“ und einer individuellen Auswahl entscheiden können. Nicht notwendige Cookies dürfen vor Ihrer Auswahl nicht aktiviert werden.
Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über den Link „Cookie-Einstellungen“ ändern oder widerrufen. Der Link sollte dauerhaft im Footer der Website erreichbar sein.
Sie können Cookies außerdem über Ihren Browser löschen oder blockieren. Dadurch können einzelne Funktionen, insbesondere der Buchungsablauf, eingeschränkt werden.
10. Empfänger und Drittlandübermittlungen
Je nach Auswahl können Daten an Lodgify, Google oder weitere im Cookie-Banner genannte Dienstleister übermittelt werden. Einige Anbieter können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten.
Solche Übermittlungen erfolgen nur unter den datenschutzrechtlichen Voraussetzungen, beispielsweise auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses oder geeigneter Garantien.
11. Änderungen
Diese Cookie-Richtlinie wird angepasst, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die Rechtslage ändern. Maßgeblich ist die jeweils veröffentlichte Fassung.
12. Stand
Juli 2026